"If you do settle in the South and bear children, don't think we will accept them as Southerners. After all, if the cat had kittens in the oven, we wouldn't call 'em biscuits."